Übersetzen Französisch Arabisch كتابة بعيدة

relevante Treffer

• parallèle (adj.)
  ذو قرابة بعيدة
  mehr ...
• collatéral (adj.)
  ذو قرابة بعيدة {collatérale}
  mehr ...
• el cousin (n.) , m
  ذو قرابة بعيدة {cousine}
  mehr ...
• pressentiment (n.) , {verwaltung.}
  الإِحْساسُ بِالأَشْياءِ البَعِيدَة {إدارة}
  mehr ...
• el écrit (n.) , m
  كتابة
  mehr ...
• el script (n.) , m
  كتابة
  mehr ...
• composition (n.) , {lit.}
  كِتَابَة {أدب}
  mehr ...
• rédaction (n.) , {jorn.}
  كِتَابَة {صحافة}
  mehr ...
• la écriture (n.) , f
  كتابة
  mehr ...
• la phraséologie (n.) , f
  الكتابة
  mehr ...
• la scripte (n.) , f
  كتابة
  mehr ...
• el parchemin (n.) , m
  رق الكتابة
  mehr ...
• el exergue (n.) , m
  كتابة
  mehr ...
• notariat (n.) , {professions}
  كِتَابَة الْعَدْل
  mehr ...
• dysgraphie (n.) , {psych.}
  تَعَثُّر فِي الْكِتَابَة {علم نفس}
  mehr ...
• graphothérapie Med
  علاج بالكتابة طب
  mehr ...
• cheirophobie Med
  رهاب الكتابة طب
  mehr ...
• graphomanie Med
  هوس الكتابة طب
  mehr ...
• bureau (n.) , {Objets}
  طاوِلَةٌ لِلكِتَابَة
  mehr ...
• paragraphisme Med
  كتابة نظيرة طب
  mehr ...
• paternité (n.) , {jorn.}
  صِنَاعَةُ الكِتَابَة {صحافة}
  mehr ...
• graphorrhée Med
  سيلان الكتابة طب
  mehr ...
• anonymographie Med
  كتابة مغفلة طب
  mehr ...
• secrétaire (n.) , {Objets}
  طاوِلَةٌ لِلكِتَابَة
  mehr ...
• ecriture en miroire Med
  كتابة معكوسة طب
  mehr ...
• dysgraphie Med
  عسر الكتابة طب
  mehr ...
• rewriter (n.) , {professions}
  مُعِيد كِتَابَة نَصّ
  mehr ...
• rewriter (v.) , {jorn.}
  أَعَاد كِتَابَة نَصّ {صحافة}
  mehr ...
• graphisme Med
  تعيير بالكتابة طب
  mehr ...
• pupitre (n.) , {ménage}
  طاوِلَةٌ لِلكِتَابَة
  mehr ...

Textbeispiele

• L'environnement général du pays caractérisé par une nette prédominance numérique des populations rurales fortement non instruites et non alphabétisées est un facteur capital du maintien des valeurs traditionnelles peu favorables aux innovations et aux changements. Le fort attachement à ces valeurs culturelles dont certaines entravent la promotion de la femme est un socle difficile à ébranler.
  والبيئة العامة للبلد التي تتسم بغلبة عددية واضحة لسكان الريف غير المتعلمين أو غير الملمين بالقراءة والكتابة إلى حد بعيد تمثل عاملاً رئيسياً للإبقاء على القيم الثقافية الأقل مواتاه للابتكار والتغيير والارتباط البالغ بهذه القيم الثقافية التي بعضها يحول دون النهوض بالمرأة، يمثل قاعدة يصعب القضاء عليها.